The one you linked to is the DAW midi driver and it doesn't work the way that is needed to communicate with anything but a DAW.
This is a reply from an Allen & Heath USA, Commercial Solutions Specialist from February 13, 2018.
Unfortunately, A&H does not currently have a Midi driver for...